1.In a few cases, contestants who have performed excruciatingly bad have enjoyed post-Idol fame too.
在某些时候，表演得糟糕至极的参赛者也会在参加完《流行偶像》后出名。
2.But the politics of a significant overhaul are excruciatingly complicated.
但是彻底的政治改革是极其痛苦的复杂。
3.WFP spokesperson in Mogadishu Susannah Nicoll says rebuilding the aid infrastructure is excruciatingly time consuming.
世界粮食计划署发言人苏珊娜·尼科尔说，重建援助基础设施是极度费时的。
4.For an intensely private, excruciatingly shy 28-year-old, being a national icon is a heavy burden.
对这位极度重视隐私、又超极害羞的28岁大男孩而言，做为一个全国性的偶像是个沉重的负担。
5.As you can probably guess, the main problem with hardware emulation is that it can be excruciatingly slow.
正如您所能预见的一样，使用硬件仿真的主要问题是速度会非常慢。
6.Edward stood beside me, casting no reflection, excruciatingly lovely and forever seventeen.
爱德华站在我身旁，镜子照不出他的身影，美艳动人的永远停留在十七岁。
7.This Ramadan has been excruciatingly hot and humid in Kuwait, which puts quenching my thirst in the forefront of my mind.
这个斋月，科威特湿热难熬，把我的饥渴熄灭在念头的最前线。
8.It was excruciatingly painful and quite terrifying for a 10-year-old kid.
这对一个十岁大的小男孩来说，真是痛苦万分，想到就怕。
9.Although it's an excruciatingly slow flight, you'll be rewarded with gloriously unimpeded views over London.
虽然它转得很慢，但是你可以欣赏到伦敦无比壮丽的景观。
10.That can be excruciatingly difficult sometimes. But it also gives you perspective.
这可能有时是很困难，有时。