1.把...革出教门,剥夺(教友)特权(如在教堂结婚,埋葬,领受圣餐等)
2.开除(会籍等)
1.被革出教门的
1.被革出教门的人
1.to officially say that someone can no longer be a member of the Roman Catholic Church because they have done something that breaks its rules
1.Excommunication neither does, nor can, deprive the excommunicated person of any of those civil goods that he formerly possessed.
驱逐教会没有，也不能剥夺被驱逐的人的任何以前拥有的世俗财产。
2.The church excommunicated him in 1901, unhappy with his novel Resurrection and Tolstoy's espousal of Christian anarchist and pacifist views.
由于他的小说《复活》以及他拥护基督教无政府主义及和平主义，他在1901年被逐出教会。
3."My mother was telling me I had been excommunicated, " Kristofferson recalled recently, his voice still as gravelly as a highway shoulder.
「我妈说我已经被逐出家门了。」克里斯多佛森最近如此追忆，他的声音仍像饱含路肩砂砾一般低沉粗哑。
4.CANON LIX: If any Bishop or Presbyter fails to supply necessities when any of the clergy is in want, let him be excommunicated.
法令五十九：若有主教或司铎在任何神职人员生活困难时未供给他的生活所需，应将其绝罚。
5.The sun was setting, and had almost touched the horizon when the Bishop arrived at the excommunicated spot.
当他走到那无人齿及的地方，太阳正往西沉，几乎到了地平线。
6.After being excommunicated by Germanus, the British leader invites twelve Druids to assist him.
在被德国逐出教会之后，这位英国领导者邀请十二位德鲁伊教团员去帮助他。
7.The Vatican has decreed that any bishop who ordains a woman priest is automatically excommunicated.
梵蒂冈规定，任何主教任命女性为神职人员，便自动被逐出教会。
8.In 1054, the Christian church in Constantinople refused to accept the supremacy of the Roman Pope and was thus excommunicated by the latter.
在1054年，在君士坦丁堡的基督教堂拒绝接受罗马人罗马教皇的至高而且如此被后者逐出教会了。
9.The Great Schism splits the Catholic and Orthodox churches. Both sides declare the other one excommunicated and heretic.
巨大裂痕产生在天主教和东正教之间。双方都将对方逐出教会宣布为异教徒。
10.Three Chinese bishops have already been excommunicated as part of the widening disagreement.
梵中双方分歧加深已导致三名中国主教被逐出教会。