1.Disturbingly, there are plenty of signs that we might well be prepared to do it to ourselves all over again.
令人不安的是，多种迹象表明，我们可能做好了准备再从头来一次自作自受。
2.I had a dizzying flashback to an image of a child prostitute I had seen in Cambodia, in a disturbingly similar outfit.
我突然感到一阵晕眩，脑中闪现出我在柬埔寨看到的一名雏妓的形象，也是类似的打扮，令人颇感不安。
3.It is disturbingly easy to find doctors who will say, in private, that they sometimes kill patients on purpose.
一些医生私下透露他们有时会故意杀死病人，这样的情况非常普遍，令人担忧。
4.Such a wide-ranging cover-up might seem unusual in the Internet age, but it remains disturbingly common here.
如此大范围的掩盖行为在互联网时代似乎很罕见，但是令人不安的是在这里还是很普遍的事情。
5.Butthe corpses pile up, in cold fleshy detail, as disturbingly graphic asI've seen in a commercial film.
然而尸体越堆越多，那冷冰冰的血色的细节，就像我从前看过的商业片里的一样，令人不安地生动。
6.Water use continued, and environmental exposures mounted, even as serious illnesses became disturbingly common among the population.
河水继续被使用着，环境继续被污染着，村民们常常为自己是否患上严重疾病而惴惴不安。
7.The romantic, the saucy and the disturbingly kinky are often hard to tell apart as my list gently illustrates.
正如我列出的名作所说明的那样，浪漫，俏丽和令人不安的欲望之间通常是很难分辨的。
8.In the end Germany must choose between a eurozone disturbingly different from the larger Germany it expected or no eurozone at all.
最后，德国必须做出选择：是勉强接受一个不同于它期盼的“放大版”德国的欧元区呢？
9.Disturbingly, many Jedi Knights and Republic soldiers switched sides, joining forces with the growing Sith movement.
令人不安的是，很多绝地武士和共和国士兵转变立场，加入到蒸蒸日上的西斯运动。
10.The notional cost of Irish borrowing shot to disturbingly high levels on Wednesday.
到周三，爱尔兰的预估借债成本已经达到了惊人的水平。