I hate to disillusion you, but not everyone is as honest as you.
我实在不愿把实情告诉你，但并非人人都像你那样诚实。
1.觉醒;幻灭
1.使觉醒,使幻灭,给...泼冷水
1.to make someone disappointed by showing them that someone or something is not as good as they had believed
1.After long conflicts, the second set of elections is often a story of unrealistic expectation turned to disillusion and apathy.
在长时间的冲突之后，在大选第二阶段，人们往往从不现实的期待中走出来，取而代之的是幻想破灭后的冷漠。
2.But if I do, ninety nine percent of these audience will going to very feel upset and disillusion with Buddhism so I always pretend I am not.
不过一旦我做了，这些听众中的百分之九十九将会感到非常地难过，而从佛教中“醒悟”过来，所以，我总要假装我不能做。
3.he turned his slow , rather full eyes , that had been drowned in such fathomless disillusion , on connie , and she trembled a little.
他的沉溺在无底的幻灭中的迟钝而微突的眼睛，转向康妮望着，她觉得微微战栗起来。
4.The disillusion of the "art-textual" survival of the hero image makes the value of his esthetic and social ideality recognized.
主人公形象“艺术-文本化”生存的幻灭使得他的审美理想和社会理想获得了价值确认。
5.Expectations, usually set too high to begin with, fail to be met, resulting in anger, disillusion, and often in acts of terrifying violence.
期待过高，往往不能付诸行动，接着无法实现，最后导致怨声载道，希望幻灭，还常常出现暴力威胁行为。
6.TERROR, stagnation, exile, hope and disillusion are the fabric of Russian history in the last century.
恐怖、萧条、放逐、希望和觉醒，构成了俄国上世纪历史的主旋律。
7.Widespread disillusion, even dissent, does not guarantee mobilization, however.
不过，普遍的觉醒甚至异见并不一定能把人们调动起来。
8.Mr Obama will need to manage the threat of disillusion among some of his more enthusiastic supporters with some care.
奥巴马需要认真对待其狂热支持者由于幻想破灭而可能产生的威胁。
9.Orwell had fought in the Spanish civil war; his disillusion with that cause is chronicled in "Homage to Catalonia" .
奥威尔曾参加西班牙内战；他对这一战事的醒悟历程被记载于《向加泰罗尼亚致敬》一书。
10.The stark disillusion of such a sharp contrast was too much for Benerice to comprehend .
这样一个全部幻想破灭的鲜明对比白丽莱茜实在弄不懂。