1.离题;枝节话
2.【天】偏离特定路线
1.an act or instance of departing from the central topic or line of argument while speaking or writing, usually temporarily
2.a part of something spoken or written that departs from the central topic or line of argument, usually temporarily
1.There I was, clerking for Justice O'Connor, and I was haunted by a feeling that it was all a digression.
是的，我在为康奥纳大法官工作，而我被一种一切都偏离的感觉所缠绕。
2.Lou felt that they were wandering from the point, and that in digression Alexandra might unnerve him.
娄感到他们离开了话题，而在闲扯中，亚历山德拉可能使他遭受挫折。
3.So, the children are even and " digression " should understand , give tolerantly .
所以，孩子们的偶而“闲话”应该理解，予以宽容。
4.a persion from the main highway; a digression into irrelevant details; a deflection from his goal.
从主要公路的一个转向；进入无关联细节的偏离。
5.The onboard responder antenna drops into or near the rail top which cause the train digression .
车载应答器天线坠入铁轨或其附近，导致列车脱轨。
6.It is perhaps worth a short digression to discuss the possibility of the range of an operator not being closed, and its consequences.
在此值得稍离本题讨论算子的值域非闭的可能性及其推论。
7.The RCZ is neither, but unless Peugeot follows it up with more models that share its qualities, it will be a pointless digression.
RCZ则不然，不过除非标致继续开发出类似水平的车型，RCZ将只是无意义的昙花一现。
8.The fifth seal has something like a digression, the fifth seal is not another horse like you expect.
第五道印是个题外话，没有意想中的马。
9.It should be made clear that although brainstorming is acceptable, digression into irrelevant territory is entirely unwelcome.
尽管头脑风暴法是可取的，但是，必须明确，偏离正题进行不相干的讨论是完全不受欢迎的。
10.He's created an increasing level of anxiety and catastrophe with this, but that fifth seal there's kind of a digression.
通过描写这些封印，他营造出一种渐增的，焦虑和灾难，不过第五道封印是个题外话。