1.There has been a power struggle over this succession too, but the outcome is depressingly easy to read.
这次的继承也有一次权力斗争,但是很难简单的读到结果。
2.The number of men who rape, who cheat, who act out in countless other sexually compulsive and destructive ways is depressingly high.
有大量的男士实施强奸,不忠,数不尽的性强迫与性侵害情况糟得令人沮丧。
3.That may all sound like a disaster but, depressingly, HSBC is one of the best-performing banks in the western world right now.
这一切听起来都像是一场灾难,然而令人沮丧的是,汇丰银行还是当前西方国家里经营状况最好的银行之一。
4.Rather depressingly, late-night talkshow host David Letterman outshines the sun in his effect on what people are doing.
令人郁闷的是,深夜脱口秀节目主持人大卫•莱特曼(DavidLetterman)对人们行为的影响甚至比太阳还要大。
5.Depressingly, the answer is usually that they are all equally important.
令人沮丧的答案是“他们都同样重要”。
6.The next day, Xiaoming's father went fishing happily in the morning and came back depressingly very later with the empty tuck net.
第二天,小明的父亲去捕鱼愉快的上午和回来后非常沮丧的空抄网。
7.Much of the story is depressingly familiar: how Indian misrule and a rigged election provoked protests and then, from 1989, insurgency.
故事的大部分情节都熟悉得令人沮丧:印度如何施暴政、非法操纵选举、激起抗议,之后,自1989年起发生暴动。
8.The list is a depressingly long one. They all seemed like sensible ideas at the time, although with hindsight they were obvious duds.
这个单子长得让人压抑,它们当时看起来似乎都是明智的点子,但回想起来就觉得毫无新意。
9.Depressingly few politicians or other public figures in Russia even recognised her dilemma.
可悲的是,俄罗斯很少有政治家和公众人物能认同她的这种思想斗争。
10.Depressingly, these market-distorting shenanigans are part of a pattern.
令人沮丧的是,这些扭曲市场的诡计成了潜规则。