1.拆除...的雷管;使失去导火线
2.使变为无害
1.to make a situation more relaxed by making people feel less angry or less worried
2.to stop a bomb from exploding by removing its fuse
1.Humour, rather than earnest diatribes on the peaceful nature of Islam, is the best way of defusing suspicion, he says.
他说幽默而非对伊斯兰和平本性的一本正经的批评是缓减猜疑的最好方式。
2.After defusing the Georgia flash point, Obama and his national security advisers will have to grasp the nettle of the BMD Polish base issue.
在解决格鲁吉亚这个问题后,奥巴马和他的国家安全顾问还要在波兰弹道导弹防御基地议题上迎难而上。
3.EPA teams sealed off or removed toxic chemicals from hundreds of these dangerous sites, defusing the immediate health menace.
环保组织派出的队伍对数以百计的这些危险场所中的有毒物质进行封闭和转移,并进行了无害化处理。
4.Both initiatives are partly ways of defusing regional tensions that may follow China's rapid growth as both an economic and a nuclear power.
两个倡议在某些方面都是减少作为经济大国和有核国家的中国快速发展带来的区域紧张感。
5.Their mission is clear -- protect and save -- but it's anything but easy, as the margin of error when defusing a war-zone bomb is zero.
他们的任务很明确,就是保护、挽救生命,但这绝不是一件容易的事,因为在战区里拆除炸弹是不容许出任何差错的。
6.What he leaves unmentioned is the role of fiscal policy in defusing bubbles, indeed in preventing their emergence in the first place.
他没有提到的是财政政策在去除泡沫中的作用,实际上是从一开始就阻止泡沫的形成。
7.This eye treatment moisturizes dry, flaky skin while light-defusing technology brightens and clarifies the eye area.
它是干燥片状肌肤保湿,同时光散发技术使眼部周围亮白和清洁。
8.It is meant to provide a framework for defusing controversies and reducing the stresses in the rapidly changing relationship.
此次对话的目的在于,为迅速变化的美中关系制定一个消除争论和减轻压力的框架。
9.Not only can calmly defusing financial risks, and can reduce corporate financing costs, improve enterprise capital structure.
不仅可以从容化解金融风险,而且可以降低企业融资成本,改善企业资本结构。
10.Humour is also an excellent way of defusing awkward situations and influencing people.
幽默也是缓解尴尬情景和影响他人的绝妙方法。