1.辨认,辨读(潦草字迹)
2.解释(古代文学)
3.译解(密码等)
1.密电(或密信)的译文
1.to succeed in reading messy or careless writing
2.to succeed in understanding the meaning of something written in a secret system of letters or symbols called a code
3.to understand something mysterious or confusing
1.In a public-key cryptosystem, plaintext encrypted with the public key can only be deciphered with the private key from the same pair.
在公开密钥密码系统中，用明匙加密的普通文本只能由同一对钥匙中的秘密密钥解密。
2.all of that deciphered by looking at blood flow in the brain, because blood flow corresponds to electrical activity and thought.
所有那一切都可通过查看大脑内的血流而解码，因为血流与电活动和思想相对应。
3.When a new gene is identified and its DNA sequence deciphered, it is still unclear what its corresponding protein sequence is.
当一个新基因被识别，其DNA序列被解读，人们仍旧无法搞清相应的蛋白序列是什麽。
4.Years of study lie ahead before the text can be deciphered, analysed and compared with existing texts.
在破译文献之前，他们进行了多年的研究和分析，并且与现存的文稿作出了比较。
5.Seals with a pictographic script, which has not as yet been deciphered, were found at the Indus Valley sites.
在印度河流域地区发现了一个带有象形文字手稿的图章，可是至今还未被破译。
6.Raw borehole data have to be deciphered to carry out auto-modeling from boreholes.
现有的钻孔自动建模算法要求对原始钻孔数据进行解译。
7.As the genetic blueprint of life, DNA must be deciphered or "read, " even when densely packed into nucleosomes.
DNA作为生命的遗传蓝图，必须被解码或被“阅读”，甚至在被紧密“打包”放进核小体的时候也是如此。
8.It has deciphered secret communications about murder, drug transactions, illegal gambling and human trafficking.
那些密码涉及到了谋杀、毒品交易、非法赌博和贩卖人口之间的秘密联系。
9.He was called John (his surname is still being deciphered), he was a priest and he finished his labours on April 14th 1229.
他叫约翰（他的姓氏仍是个谜）。他是位牧师，于1229年4月14日完成复写经文的工作。
10.The message was not marked "Important" , and was deciphered only in its turn.
这封电报并未标明“重要”，所以只能按次序翻译。