1.【逻】内涵,内包
2.言外之意,含蓄;(词的)涵义
1.an additional idea or emotion that a word suggests to you, that is not part of its usual meaning
1."In this day and age where everyone works, the housewife has become something of an anomaly with negative connotations, " says Dr. Potter.
“当今，任何人都在工作，家庭主妇已经变成带有负面含义的，有点反常的群体。”波特博士说。
2.Over the decades it has lost its negative connotations and is now taken as a necessity of survival.
经过数十年的变迁，这个词失去了其负面含义，现在它被理解为一种生存的必要。
3.The word "sin" should be changed to "lack of love, " because "sin" is a man-made word with threat connotations which he made up himself.
“罪”应该被改为“缺乏爱”，因为“罪”是人类自我创造、带有恐吓意味的字眼。
4.There is no doubt the connotations of the increase will increase business card printing and membership card making products.
内涵的增加无疑就会增加制卡和会员卡制作品价值。
5.In this paper, the concept of land mortgage and its legal characteristics, focusing on the land mortgage law connotations.
本文阐述了土地抵押权的概念及其法律特征，着重探讨土地抵押权的法律内涵。
6.Patriotism is often portrayed as a more positive alternative to nationalism, which sometimes carries negative connotations.
爱国主义经常被描写成正面的民族主义（它经常代表着一些负面含义）。
7.The word god with all its tradition, its memory, its intellectual and sentimental connotations - all this is not god.
神这个词，连同这个词所包含的所有传统，记忆，以及智识上的和感情上的内涵——这一切都不是神。
8.Naturally, this is not to say, for all that, that it is what you know under the ordinary connotations of this word.
当然，这并不是要说，尽管如此，在这个术语的一般内涵里，这就是你们所知道的。
9.Only two languages to understand the cultural connotations, can be asked to be recognized.
只有了解两种语言的文化内涵，才能使译文受到认可。
10.Depending on the details of the dream, dreaming about this interesting animal may have several different connotations.
取决于梦的细节，梦到这种有趣的动物有几种不同的含义。