a congratulatory message
贺辞
1.祝贺的
1.offering congratulations
1.He would them take his place on the throne and listen to a reading of congratulatory messages from his palace courtiers .
然后座到他自己的金銮宝座上，听人朗读各朝臣的贺词。
2."It is not going to be a victory lap. It is not going to be self- congratulatory, " he said ahead of the speech.
奥巴马在一个正式演讲前表示：“美国不会‘绕场一周’庆祝胜利。也不会感到沾沾自喜。”
3.The G20 summit has ducked the important question of bank rescue beyond a few meaningless and self-congratulatory statements.
除了一些毫无意义和沾沾自喜的声明以外，G20峰会回避了银行纾困这一重要问题。
4."That should remedy the sleeplessness, " she said in a self-congratulatory tone.
“这可以缓解睡眠不足的毛病，”她以一种庆幸的口气说道。
5.When the user sinks a putt into one of the cups, a built-in speaker pumps out a congratulatory "Nice shot! " .
当用户把高尔夫球推入其中一个罩杯内，罩杯里的内置式扬声器就会发出一声“好球！”的喝彩。
6.Congratulatory posts have been pouring in, indicating that the people of Bangladesh are happy about this recognition.
恭贺式的文章大量涌现，显示孟加拉人民对此表彰感到快乐。
7.Thanks to very imaginative reporters, I have had a few congratulatory messages over facebook.
感谢那些非常富有想象力的记者们，我才能在首页收到这样一些贺电。
8.Jose Mourinho exchanged a congratulatory embrace with Roman Abramovich in the first sign of a thaw in the relationship between the two men.
何塞。穆里尼奥在赛后与阿布因庆祝胜利而拥抱在了一起，这或许是两人关系解冻的一个信号。
9.It is great pleasure and honor for me to deliver a congratulatory message at the opening of this important event.
能在本次重要活动的开幕式上发表贺词，我很高兴，也很荣幸。
10.The public also turned out to sign congratulatory guest books outside Tokyo's Imperial Palace.
在位于东京的皇宫外，前来道贺的民众也在宾客留言簿上写下了祝福。