1.根据习惯法;按习惯法同居的;(子女等)由同居男女所生的
1.describes a partner in a marriage that is recognized in some jurisdictions when both parties declare themselves married without an official ceremony
2.describes a partner in a marriage so called because of the length of time the two unmarried people have lived together as husband and wife
3.based on or relating to common law
1.The greatest contribution Mansfield made to the law of England is to fix the commercial customs as a part of common Law.
曼斯菲尔德对英国法最大的贡献是将商事习惯固定下来成为真正的法律，使之变为普通法的一部分。
2.He said the changes risked creating a bonanza for common-law lawyers and a growth in US - style employment litigation.
他表示，这次改革会产生风险，使普通法律师大发横财，美国式的劳动诉讼可能会增加。
3.She's his common law wife because she's lived with him for three years without marrying him.
按习惯法，她是他的妻子，因为她和他同居三年而未结婚。
4.The common law was also quite ingenious in devising forms of common or joint ownership, with subtle technical differences between them.
英美法在设计公共或共有所有权的形式上是非常灵活的，两者间在法律意义上有微妙的差异。
5.The lawyers' prescient observations eventually led to the recognition of a common law right to privacy in the United States.
这两位律师警醒的见解最终导致美国确立了承认隐私权的普通法。
6.The federal bar against registration of a mark resembling that of a prior user is primarily a codification of common law.
反对类似那一名预先的用户的标记的注册的联邦酒吧是普通法的主要编纂法典。
7.Second, in its place as a cornerstone of English common law, once the book was referred to in a legal dispute, the judgment was final.
其次，作为英格兰普通法的基石，一旦在法律纠纷中涉及到这份报告，那法庭的判决将是最终判决。
8.At common law, the only law a court would recognize was that of its own state.
根据普通法，只有一个法院承认是自己的状态。
9.Therefore, in addition to painting creative painting to follow the general common law, to abide by painting the character of that paint.
因此，漆画创作除了要遵循绘画的一般共性规律之外，还要遵循漆画的个性即漆性。
10.In common-law countries, the battleground of the court is of a piece with the adversarial, yet rule-bound, spirit of politics.
在普通法系国家，法庭这座战场便是对抗性的但受制于规则的政治精神的一个例子。