1.〈美〉偏僻的森林地带;落后的边远地区
1.an area that is far away from any towns, usually a place that has not yet become modern
1.His teeth were a little brown, from early backwoods neglect, but you never noticed that and he opened his mouth wide to guffaw at jokes.
他牙齿有点褐色，来自早期林区的疏忽，但你是决不会提及的，以至他张开大嘴对戏谑狂笑。
2.Let me tell you about a little girl who was born into a very poor family in a shack in the Backwoods of Tennessee.
让我告诉你一个小姑娘的故事，她出生在田纳西州边远地区一个贫穷家庭的小木屋里。
3.Hunter was a traveling salesman from Springfield, Missouri, who went into the hills and backwoods of the Ozark Mountains.
杭特是春田市的旅行销售员，他的足迹深入奥沙克山脉的山丘及边远地区。
4.This was, after all, a man who went to Yale and Oxford but who grew up the child of a widow in the backwoods of Arkansas.
毕竟，他在哈佛和牛津求过学，但却生长在堪萨斯州偏远落后地区的一个寡妇家庭里。
5.You must not carry on as if you had just come from the backwoods .
你的行动决不能象你刚从边远地区来似的。
6.From colorful tall tales to clever barbs aimed at political opponents, Lincoln clothed a shrewd wit in a homespun, backwoods vernacular.
从于政治对手的目的倒钩丰富多彩高大聪明的故事，林肯在土布衣服一个精明机智，巴克伍兹白话。
7.Last month, however, I spent two weeks in my in-laws' cabin on a farm in the backwoods of Canada with one phone and no computer.
然而，上个月我花了两周时间呆在婆家的农场小屋里，那个农场位于加拿大的偏远地带，只有一部电话，没有电脑。
8.I wonder what effect this flood of representations of martyrs must have on someone who comes from backwoods China.
我想要知道，这种殉道者的风潮对于来自偏远的中国的某个人，会有怎样的影响。
9.But the Internet, and troubled times, have given rituals once performed only in backwoods cabins or shabby urban shops a new life.
但是互联网和这个麻烦不断的时代让这种曾经一度只在偏远森林中的小屋内或城市里破败商店中举行的宗教仪式获得了新生。
10.ON HIS FIRST day on the job, a vacuum cleaner salesman was assigned to a backwoods area.
在工作的第一天，真空吸尘器的推销员被派到一个非常落后的地区。