1.EU foreign policy chief Javier Solana said he would recommend sending peacekeepers at the next EU foreign ministers meeting next month.
欧盟负责外交政策的高级官员索拉纳说，他将在下个月举行的欧盟外长会议上提议派遣维和部队。
2.At a press conference in Brussels Tuesday, EU foreign policy chief Javier Solana said the door for dialogue with Iran remained open.
欧盟外交政策主管索拉纳星期二在布鲁塞尔的一个记者会上说，与伊朗对话的大门依旧敞开著。
3.However, both Solana and Jalili said the meeting was positive and constructive and had promoted understanding of each other's positions.
然而，索拉纳和拉里贾尼都表示会谈是积极的，富于建设性意义，加深了各方的相互了解。
4.Solana's office says the two agreed to continue their conversation in another call within the next few days.
办公室人员称双方同意在未来几天继续他们的电话交谈。
5.Lisbon removes the distinction between the Solana and Ferrero-Waldner empires, which should at least eliminate rivalry and duplication.
里斯本将索拉纳和瓦尔德纳之间的区别抹平，或者说，至少应该减少竞争和重复。
6.Although nothing concrete emerged from the talks, Solana said Burns presence alone was an important contribution to the negotiations.
尽管会谈没有出现任何实质性进展，但是索拉纳说，单是伯恩斯出席会谈就已经为谈判作出了重要贡献。
7.Solana's office said there would be a "short statement" issued to reporters afterwards to discuss Iran's nuclear program.
索拉纳的官员称会谈结束后将针对伊朗核计划对记者们发表一份“简短声明”。
8.Javier Solana, the European Union's senior foreign policy representative, also expressed support for the Ahtisaari proposal.
欧盟负责外交政策的高级代表索拉纳（JavierSolana）也对阿赫蒂萨里的建议表示支持。
9.European Union Foreign Minister, Javier Solana described the daylong negotiations as generally constructive.
欧盟外交政策主管索拉纳表示，持续了一天的谈判总的来说富有建设性。
10.The SOLANA mall has a good geographical advantage, this favorable environment makes the SOLANA mall different from ordinary marketplace.
蓝色港湾商业区具有良好的地理优势，这种良好的地理环境使得蓝色港湾商业区有了不同于普通商业区的潜力。