1.Although the Smoot-Hawley tariff did not cause the Great Depression, it contributed to its severity by provoking widespread retaliation.
诚然，霍利—斯穆特关税法案的通过避免了大萧条的出现，引起的大范围报复行为也加剧了争端的严重性。
2.Even in the U. S. , the Smoot-Hawley Act was widely believed to be a catalyst that aggravated the effects of Great Depression.
这一法案即使在美国国内也被普遍认为是大萧条加剧的催化剂。
3.A trade war of the kind unleashed by the Smoot-Hawley tariff could devastate the entire world trading system.
《斯姆特-霍利关税法》引发的同类贸易战争可以摧毁全球贸易体系。
4.Like the Smoot-Hawley tariff, the Buy American Act, dating from 1933, was a child of the Depression.
与司莫特-郝利关税法一样，始于1933年的《购买美国产品法》（BuyAmericanAct）也是大萧条的产物。
5.Second, Smoot-Hawley came when the United States already was the world's biggest creditor and manufacturer.
其次，法案生效时美国已经是世界上最大的债权人、最大的制造业国家。
6.The U. S could manage to hold the fort for international coordination and pull the world back from the brink of Smoot-Hawley II.
美国还有能力坚守国际合作并且把世界从“斯穆特-霍利关税法案II”的边缘拉回来。
7.See why Smoot-Hawley II could get really nasty, really fast, and for a really long period?
明白为什么“斯穆特-霍利关税法案II”会十分险、十分快而且时间十分长了吗？
8.Smoot-Hawley was a disaster, yet it was not a typical tariff.
《斯姆特-霍利关税法》是一个灾难，但它并不是一种典型的关税法。
9.Now how I read the word "smote" , " Smoot " ?
我该怎么读这个词呢？干掉？赶掉？。
10.More than a thousand economists petitioned Hoover not to sign the Smoot-Hawley bill.
一千多个经济学家上书请求胡佛不要签署斯姆特-霍利法案。