1.Social stigma will not permit them to return to their own villages or to mingle with the population in the Sinhala-dominated south.
社会舆论不允许他们回到自己的村庄，他们也不能在大部分都是僧伽罗人的南部生活。
2.The "majoritarian Sinhala Buddhist" campaign will get shriller as the war victory arrives.
随着战争胜利的到来，“多数主义僧伽罗佛教徒”运动将勃兴。
3.He returned to read his favourite, the Sinhala "Lakbima" on the verandah of the cottage.
然后，他又转身回去在小屋的走廊上继续看他喜欢的小说。
4.Sinhala-language television stations still carry advertisements to entice applicants, telling them their nation is "searching for heroes" .
许多僧伽罗语电视台还播放着广告以鼓动那些申请者。告诉他们，国家正在“寻找英雄”。
5.Demands for preferential treatment for the inhabitants of Trincomalee, whether Tamil, Sinhala or Muslim, may fall on deaf ears.
那么亭可马里居民提出的优惠待遇要求，不管是泰米尔人、僧伽罗人或穆斯林，都将得不到理睬。
6.The mainly Sinhala province also has a large population of Indian-origin Tamils working in plantations.
而在大多数僧伽罗省中也有大量在种植园工作的印度泰米尔人。
7.It would boost the government's standing among its main supporters, from the ethnic-Sinhala majority in the south.
它将使政府获得来自南部占多数的僧加罗族主要支持者更多的支持。
8.The official and national language is Sinhala (74%).
官方语言和国语是僧伽罗语（Sinhala）（74%）。