1.As the flames jumped, Simon saw that this one at least was a mortal man.
火光跳动之下，Simon看到，那个人至少只是个凡人。
2.But disreputable, illiterate and ignorant though he was, Fegelein seems to have been possessed of a simon-pure instinct FOR survival.
菲格莱因虽然声名狼藉，愚昧无知，但似乎仍具有贪图活命的单纯本能。
3.Then answered Simon, and said, Pray ye to the LORD for me, that none of these things which ye have spoken come upon me.
西门说，愿你们为我求主，叫你们所说的，没有一样临到我身上。
4.I know he was only guessing, but Simon was surprisingly near the mark when he suggested the company might be in financial difficulties.
我知道西蒙只是在猜测，他说公司可能陷入经济困难，而这一点他却说得令人吃惊地近乎正确。
5.And as they were going out, they found a man of Cyrene, Simon by name; this one they compelled to take up His cross.
他们出来的时候，遇见一个古利奈人，名叫西门，就强迫这人背耶稣的十字架。
6.Mr. Simon says clients in his native U. K. have been 'eager to put money into the U. S. ' this year.
西蒙说，今年，他的祖国英国的客户一直都很积极地把钱投入到美国来。
7.Simon Johnson, chief economist at the IMF, says: "We do not think there has been a big movement up in expected inflation globally. "
IMF首席经济学家西蒙•约翰逊（SimonJohnson）表示：“我们认为，全球通胀预期并未出现大幅上升的势头。”
8."I thought it would have been a lot more, " concedes Simon Taylor, finance lecturer and director of the Master of Finance programme.
金融学讲师、金融硕士项目负责人西蒙•泰勒（SimonTaylor）坦言：“我原以为会更多。”
9.He said he also expects there will be some "notable differences" in management style under the leadership of new chief Bill Simon.
他表示，在新任首席执行官比尔-西蒙（BillSimon）的领导下，管理方式预计有一些显著不同。
10.When Mr Simon won his bet he was able to say that rising population was not a problem: increased demand attracts investment, producing more.
西蒙赌赢后他能够说人口增长并不是问题：需求增长吸引投资，生产更多。