1.Siddhartha looked at the scroll, on which a sales-contract had been written down, and began to read out its contents.
席特哈尔塔细瞧那卷纸，里面记录了一份购货合同，便开始读出其内容。
2.In thinking this thoughts, Siddhartha stopped once again, suddenly, as if there was a snake lying in front of him on the path.
席特哈尔塔想着这些，又一次突然停下了郐步，就好像有一条蛇横在他面前的路上。
3.Although he was a prince born into a wealthy and powerful family, the young Siddhartha often just wanted to get away from it all.
仅管他是个王子，与生俱有财富与权力，但年轻的悉达多却只想要逃开这些东西。
4.Historically, Prince Siddhartha was born into our world and attained enlightenment when he became known as the Buddha.
从历史上来看，悉达多太子来到人间，示现证悟而成佛。
5.Kamala smiled and played with her fan of peacocks' feathers. And asked: "And only to tell me this, Siddhartha has come to me? "
卡玛拉微微一笑，手里耍弄着她那把孔雀毛扇子，问道：“席特哈尔塔，你来见我，难道就是为了跟我说这个？”
6.Siddhartha, the founder of Buddhism, practiced yogic meditation, and meditation is still a central part of Buddhism today.
佛教创始者悉达多，就做过瑜伽打坐，而打坐直到现在依然是佛教的一个重要部分。
7.Siddhartha would have never left Kapilavastu because he had the greatest opportunity to manage the whole country.
悉达多就永远不会离开迦毗罗卫，因为他有最好的机会去管理整个国家。
8."O Siddhartha, " he exclaimed, "will your father permit you to do that? "
“哦，席特哈尔塔，”他叫道，“你父亲会许可吗？”
9.Siddhartha Gautama was a great spiritual leader from ancient India who founded Buddhism.
乔达摩-悉达多是来自印度的伟大精神领袖，他成立了佛教。
10.But Siddhartha did not mind doing this.
但悉达多不介意这么做。