1.The king is sheard of his power by his nobles.
国王的大权被他的贵族们剥夺殆尽。
2.Mr Sheard notes that, contrary to common perception, Japan is not in debt.
谢尔德指出，与普遍的看法相反，日本并未负债累累。
3.Paul Sheard at Lehman Brothers describes the commodity price shock in developing Asia as dealing a "double punch" .
雷曼兄弟（LehmanBrothers）的保罗•谢尔德（PaulSheard）将亚洲发展中国家的大宗商品价格冲击描述为是在应对一次“双重冲击”。
4."It's really on its way out now, " Sheard says.
“这是真的就其出路，现在，”谢尔德说。