1.Dearest Seraphin; I have spent quite a while this morning trying to find the post-office which simply WASN'T THERE in the usual place.
亲爱的塞拉芬，我今早花了好长时间来找邮局，仅仅是因为它【不在原来那地方】了。
2.Dearest Seraphin, I woke up yesterday hearing these words in my head " it is not just a storm in a tea-cup" .
罗：亲爱的塞拉芬，今天我醒来，在我脑海里响着这几个词，“这不仅仅是茶杯里的风暴”。
3.Dearest Seraphin: I feel you wish to make some comments on proximity and space in the present context of our planet's history.
罗：最亲爱的塞拉芬：我感觉你想在我们地球历史目前的情况下，针对[接近和空间]这两个概念谈一些看法。
4.Dearest Seraphin, I have been feeling strangely sad today (though there is nothing acutely "wrong" ) and feeling so sensitive.
亲爱的塞拉芬，我一直觉得奇怪伤心今日（虽然没有什么尖锐地“错”），感觉非常敏感。
5.Congolese Army Colonel Seraphin Mirindi says much of the problem also comes from government mismanagement.
刚果陆军上校米林迪（SeraphinMirindi）说，很多问题来自政府管理不利。
6.Dearest Seraphin: last night while walking I suddenly stopped to wonder at the stars.
罗：亲爱的塞拉芬，昨晚当我外出散步时，我突然止步凝望着星星。
7.Previous messages from Seraphin through you have come crescendo towards this one.
从塞拉凡先前邮件通过你来实现这一个高潮。
8.Endless love and courage is our gift to you, Seraphin.
无尽的爱和鼓励是我们给予你们的珍贵礼物，塞拉芬。
9.Dearest Seraphin, I am sitting in my small garden and the sky is surprisingly blue.
亲爱的塞拉凡，我坐在我的小花园和蓝色的天空是惊人的。
10.Dearest Seraphin: sometimes I feel like I am living in parallel worlds, the world of the NOW and the world of the spirit.
记：亲爱的塞拉凡：有时候我觉得我是在平行世界的生活，对现在的世界和世界的精神。