1.萨狄斯(小亚细亚西部一古城,为古代Lydia之首都)
1.ancient city of Asia Minor, in present-day Turkey. It was the capital city of Lydia and an early seat of Christianity.
1.Christ said there were a few people even in Sardis that still had life.
但基督指出，即使在撒狄教会里面，仍然有一些有生命力的信徒。
2.Sardis was the capital of the ancient kingdom of Lydia.
撒狄是古代吕底亚帝国的首都。
3.But thou hast a few names in Sardis, which have not defiled their garments: and they shall walk with me in white, because they are worthy.
可是，在撒尔德你还有几个没有玷污自己的衣服，他们必要穿上白衣，与我同行，因为他们当得起。
4.Now read Jesus' report card to this group of believers in Sardis.
现在请看耶稣对撒狄信徒的评语。
5.In fourteen days Sardis was stormed and Croesus taken prisoner.
在十四天之中，萨狄斯被攻击，克雷兹成了阶下囚。
6.But you have a few names in Sardis who have not defiled their garments , and they will walk with Me in white because they are worthy .
启三4然而在撒狄，你还有几名是未曾玷污自己衣服的，他们要穿白衣与我同行，因为他们是配得过的。