1.札幌
1.commercial center and capital of Hokkaido Prefecture, on western Hokkaido Island, Japan.
1.He inherited his seat from his father, Ichiro, a former agriculture minister who killed himself in a Sapporo hotel room in 1983, aged 57.
他从他父亲那里继承了职位。他的父亲中川一郎，是日本前农业部长。他于1983年在札幌酒店自杀，时年57岁。
2.C: No, I've never been there. But I know it by newspapers that the Olympic Games were held at Sapporo.
不，我从未去过那边，但我从报纸上得知，奥林匹克运动会曾在札幌举行。
3.A recent report from the Bank of Japan showed their numbers have mushroomed in the otherwise depressed northern city of Sapporo.
根据日本银行最近的一份报告显示，在一片萧条的北方城市札幌妓院数量增长迅速。
4.Seven residents of a nursing home for the elderly in Sapporo, Hokkaido, died in a fire early Saturday morning, Japanese media reported.
据日媒报道，日本北海道札幌市一家养老院13日凌晨发生火灾，造成7人死亡。
5.But I' d say that for general quality of living, cities of neither too large nor too small, like Sapporo where I live, are better choices.
但是我认为对于一般的生活品质，既不能太大或太小，像札幌在我住的地方，是较好的选择。
6.The Sapporo Snow Festival is held every year at Odori Park , which stretches through the center of Sapporo .
贯穿札幌市中心的大通公园，每年的「札幌雪节」都在这里举行。
7.The final touch is the lighting, which makes Sapporo look like a winter dreamland.
最后的装饰便是灯光效果，将札榥装点成冬季的梦幻乐园。
8.The streets are checkerboard Sapporo layout, sleek, the whole city surrounded by green, the eyeful solarized lush and green, rose-briar.
札幌的街道呈棋盘布局，井然有序，整个城市被绿色环绕，满眼望去郁郁葱葱、花香四溢。
9.The Japanese market is dominated by four big drinks companies (the other two are Asahi and Sapporo, a smaller rival).
日本市场由4家大饮料公司所控制。（另外两家朝日和札幌竞争力相对较弱。）
10.Before the Chinese fly out of Sapporo, Hokkaido's capital, they splurge on items like medicines and rice cookers.
在这些中国人飞离北海道首府札幌（Sapporo）之前，他们会疯狂采购诸如药品和饭锅之类的物品。