1.a serious illness that affects your chest and that was first reported in Asia in 2003
1.He said that SARS is a common threat faced by the humankind. China's work is of uttermost importance in prevent the spreading of SARS.
他说，非典是人类面临的共同挑战，中国的工作对防止其蔓延至关重要，欧盟愿向中国提供必要的援助。
2.She was also praised for her handling of the outbreak of severe acute respiratory syndrome, SARS, in 2003.
她也因在2003年正确处理突发的严重急性呼吸系统综合症--SARS事件而获得同样的赞誉。
3.Although SARS is a troubling development, we have no good cause to look at it pessimistically .
SARS是一个警讯，但是我们没有悲观的权利。
4.For all the fear it has caused, SARS clearly isn't the big one, at least not in its current incarnation.
尽管非典带来异常恐慌，它显然不是大恐慌，至少从它目前的情况看。
5.It's hard to image what our society would have been like if SARS had not been brought under control.
难以想像非典如果得不到控制我们的社会将会是什么样子。
6.In case of severe symptoms requiring an ambulance, ensure to tell that the patient is suspected to have SARS.
在出现严重症状，需要救护车，确保向病人是怀疑严重急性呼吸系统综合症。
7.SARS with its tremendous exterior sex -- the influence that infects speed and dimensions to bring expect to be less than to Chinese economy.
SARS以其巨大的外部性——传染速度和规模给中国经济带来意想不到的影响。
8.So far SARS does not seem to spread in tiny airborne droplets as influenza or measles do, which would cause exponential spread.
到目前为止，SARS看来不可以像流感和麻疹那样通过微小的飞沫传播。如果可以，传染将会是很疯狂的。
9.Nothing special . I've canceled all my outdoor activities. You know SARS is going around. Who would take the risk of getting affected ?
也没什么。我取消了所有的户外活动，你也知道，非典盛行。谁会去冒这个险呢？。
10.Conclusions Inapparent infectious ratio of different people in Shanghai is low and their antibody could last out for more than half a year.
结论上海市不同人群SARS隐性感染低，其抗体可持续半年以上。