1.SaaS promotes the "hollowing out" of IT: a firm that needs to migrate to another system will no longer have the required expertise.
SaaS在推广IT的“空心化”：公司有迁移系统的需求却不需要相应的专家。
2.A typical SaaS application might have a set of application servers accessed through a load balancer and connected to a database server.
一个典型的SaaS应用程序可能会允许通过一个负载均衡器访问一组应用服务器并连接到数据库服务器。
3.Cloud computing is growing at rates far above any other IT wave and SaaS is the driver for that growth.
云计算正在蓬勃发展，其发展速度远远超过了其他任何IT浪潮，而SaaS正是背后驱动这种增长的因素。
4.We are used to this concept as it applies to inpidual users on a system, but it is slightly different for a SaaS environment.
我们已经习惯这种概念，因为它应用于系统中的各个用户，但是与SaaS环境仍然有些细微的差别。
5.But often, the concept of security of data is considered only within the context of the SaaS application itself.
但是，数据安全性的概念常常被局限于SaaS应用程序本身的上下文内。
6.SaaS is mature and should be considered part of a mashup or as a plugin to PaaS products or Internet-based services.
SaaS已经非常成熟，可以看作是mashup的一部分，或是PaaS产品或基于Internet的服务的一个插件。
7.Today, many users are outside the private network and access SaaS apps over the Internet with no need to go through the company network.
今天很多用户在私有网络之外，通过互联网来访问SaaS，不需要通过公司网络。
8.Software as a service (SaaS) is being offered by this suite and hence the infrastructure is not a concern for the stakeholders.
此套件提供软件即服务（Softwareasaservice，SaaS），因此干系人无需关注基础结构。
9.That might be a bold statement, but consider the opportunities that SaaS presents discussed in this article.
这一论断可能比较大胆，但是考虑到本文中讨论的SaaS提供的机会，这并非没有根据。
10.Zoho is one of the leading providers of SaaS collaborative tools for the enterprise and consumers alike.
Zoho是企业和个人网络协作工具的主要提供商之一。