1.But Lott seems to be the only person talking about making a case against Phelps.
洛特似乎是唯一一个就此事与菲尔普斯作对的人。
2.His coach later said he would urge Phelps not to compete internationally until the ban takes effect next year.
他的教练随后表示，他将敦促菲尔普斯不再参加国际比赛，直到明年禁令生效。
3.During Michael Phelps' races, camera shots of his mother Debbie were a fixture on NBC.
在麦克。菲尔普斯的比赛中，他的母亲黛比谋杀了不少NBC的菲林。
4."Barty was a wonderful, affable teacher and conductor, " says Phelps. "He made us work hard and insisted upon perfection. "
费尔普斯说：“巴迪是一个非常棒、非常和蔼可亲的老师和指挥。他教导我们要努力，要做到尽善尽美。”
5.PHELPS: Just being able to hug my mother and hug my sisters. You know, that's what I wanted to do all week when they were on the TV.
菲尔普斯：只能拥抱一下妈妈和姐姐们。一周以来每次在电视上看到她们时我都想拥抱她们。
6.The newspaper did not say that Phelps was smoking marijuana, but it pointed out that the pipe typically was used for that purpose.
该报没有明确指出菲尔普斯在吸食大麻，但它指出照片中的烟枪显然是作此用途的。
7.Phelps was ahead of world-record pace during the opening (butterfly) leg, but he and the rest of the field fell back over the next two laps.
比赛开始，菲尔普斯领先于世界纪录（蝶泳），但是他在其他项目速度下降，在之后的两圈。
8.The swimmer used the opportunity to thank his coach of 15-years Bob Bowman. "Tonight was a very emotional for Bob and I, " said Phelps.
菲尔普斯借此机会感谢了15年来栽培他的教练，鲍伯·鲍曼。“今晚对于鲍伯和我而言意味非凡。”菲尔普斯说道。
9.In a stunning performance in the butterfly final, Phelps was barely able to see as his goggles filled with water.
在一个令人震撼的性能在蝶泳决赛，菲尔普斯几乎可以看到他的护目镜装满了水。
10.Phelps is anxious to make it clear that he "is not one of those American economists" who say that Europeans object to wealth creation.
菲尔普斯急于表明，他“不是”说欧洲人反对创造财富的“美国经济学家之一”。