1.Penfield was surprised that the patient felt as if she were at the concert while also knowing that she was in the operating room.
对于患者在能感到她仿佛身处音乐会的同时也清楚地知道她其实是在手术室，彭菲尔德感到很惊讶。
2.Penfield mapped the brain location of each memory while he scanned the surface with his probe.
潘菲尔德在用探测器扫描小脑表面的同时，绘制出每个记忆在大脑中的对应位置。
3.Yet, a close scrutiny of Penfield's raw transcripts of his probing experiments shows memory to be a less mechanical process.
然而仔细查看潘菲尔德探索实验的原始记录表明，记忆不是十分呆板的过程。
4.Because of his many contributions to medical research in Canada, Penfield was regarded at one time as "the greatest living Canadian. "
由于他对加拿大医学研究的诸多贡献，Penfield曾被誉为“最伟大的加拿大人”。
5.beginning in the 1930s, Penfield stimulated epileptics ' brains with electrodes before surgery to determine where he should operate.
潘菲德从1930年代起，在给癫痫病人动脑部手术前，都会先刺激病人的脑子，以决定该从哪里动手术。
6.And it took Dr. Penfield at McGill University to do the same thing with people.
麦吉尔大学的Penfield对人们做了同样的事情。