1.If you could just go up and look at him. - Not without a peds consult.
如果你可以去看看他的话-没有他们的要求我是不会去的
2.There's a baby up in peds. I saw him have a tet spell, and I think I hear a murmur.
婴儿室有一个小孩子我还听到了嘟哝声
3.Not without a Peds consult. I'm a busy man, Grey, and there are rules. Look, it's not like I'm the chief or something.
不请会诊我是不会去的。我很忙，格蕾，而且，医院有规定。再说，我也不是主任什么的。
4.We need to be provided with accurate information by the government agencies that regulate PEDs.
我们需要管理便携式电子设备的政府机构提供准确信息。
5.Portable electronic devices (PEDs) are not threats and everyone knows it.
每个人都知道，便携式电子设备（PEDs）不是威胁。
6.and (3) there is no known cleaning equipment guaranteed to eliminate all soil peds and plant debris.
现有的清洗设备中没有哪一种可以保证除去所有的土壤自然结构体及植物碎片。
7.Hmm. Did peds call us for a consult?
嗯，他们找我们去咨询了吗？
8.Numerical Methods for PEDs, Integral Equation Methods, Lecture 3: Discretization Convergence Theory ( PDF)
偏微分方程数值方法，积分方程法，课程3：离散收敛理论（PDF）
9.Numerical Methods for PEDs, Integral Equation Methods, Lecture 6: Discretization and Quadrature ( PDF)
偏微分方程数值方法，积分方程法，课程6：离散与求积法（PDF）
10.Numerical Methods for PEDs, Integral Equation Methods, Lecture 2: Numerical Quadrature ( PDF)
偏微分方程之数值法，积分方程法，课程2：数值求积法（PDF）