1.(=Pakistan International Airlines)巴基斯坦国际航空公司
1.(=Pakistan International Airlines)
1.'As Huawei has stated in the past, the company is 100% employee-owned and has no ties with any government, nor with the PLA, ' he said.
他说，正如华为过去所说，公司是100%的员工持股，与任何政府都没有关联，和解放军也没有关联。
2.If we understand what the great PLA military buildup is all about. . . we see that its about other nations.
如果我们理解中国组建强大的军力是为了什么，我们认为是为了其他的国家。
3.The new rules are laid out in revised PLA Internal Administration Regulations and went into effect on June 15, the report said.
据报道，新规定发布于修订后的中国人民解放军内部管理制度并于6月15日起实行。
4.Up until this point the entire situation was almost jovial: there was no sign of danger whatsoever (unless you were a PLA soldier).
这时为止，整个形势几乎是明朗的：那儿没有危险信号，无论什麽，除非你是一名中国士兵。
5.Under ultrasound, the glass transition temperature of PLA fiber and a crystals has no change. And crystallinity of this fiber rises.
超声波作用下的聚乳酸纤维，其玻璃化转变温度T_g变化不大，结晶度增大，α晶型没有变化。
6.He said the PLA had sought to portray itself as transparent and a responsible partner, rebuilding military-to-military links with the US.
他称解放军正试图以透明化示人，并将自己展现为负责任的伙伴，与美国重建军事联系。
7.By adding hydrophilic PVP, biocompatibility of the amphiphilic copolymers is improved as compared with that of PLA.
共聚物中引入亲水性PVP链段后，与单一的PLA材料相比较，生物相容性得到改善。
8.As I saw a powerful other couple hooking up in the pla powerfultes, I phoned my male friend to tell him someone found our secret spot.
我注意到有另一对情侣藏在灌木丛中亲热。于是我打电话给我男友，想要告诉他说有人找到了属于我们的秘密幽会地点。
9.At that time, the common ideal of the children of my age was to join the PLA when grown up and become a glorious fighter.
大约当年我与许多同龄人所共有的人生理想，是长大后做一名光荣的解放军战士，所以赶场时最能吸引我的莫过于汽枪打耙。
10.Chinese spokesmen usually do not acknowledge any sources of extra-budgetary income that add to the amount of money available to the PLA.
中国的发言人通常不会承认可供解放军利用的任何预算外进项的来源。