1.The transition has been 'a very difficult process, ' Noh Jae-man, president of Hyundai Motor China, says in an interview.
现代在华合资公司北京现代总经理卢载万（NohJae-man）接受采访时说，这个转型是一个“非常艰难的过程”。
2.Mr. Noh expects sales to slow next year, but thinks the company can continue to outpace the market's overall rate.
卢载万预计，现代汽车明年的在华销售增速会放慢，但仍会快于中国汽车市场的总体增长速度。
3.X-ray: # (R) NOH , has few osteophyte around the right humeral head, especially the lateral side and the posterior side.
线平片：右肱骨颈骨折，有少量骨赘在肱骨头周围形成，特别是外侧和后侧。
4.An artist in Kyoto, Japan, carves a mask used in Noh, one of Japan's oldest theatre genres.
日本京都一位艺术家正在雕刻一个面具作为能乐中的道具，能乐是日本最古老的喜剧类型之一。
5.The opera combines both China's Kunqu opera and Japan's Noh drama to show friendship and exchanges between the two countries.
歌剧集成了中国的昆曲和日本的能剧，并以此来显示中日之间的友谊和互通往来。
6.Noh says Hyundai hopes to get the third factory running by the middle of 2012, which would boost capacity by another 300, 000 cars a year.
卢载万说，现代希望第三工厂能在2012年中期投入运营，届时年产能力将增加30万辆。
7.The Noh stage, made entirely of Japanese cypress, is the largest in the country.
剧场内设有全日本最大的舞台，全以芳香的柏树建造。
8."You can do business with them, " Helen Noh, a Korean who lives in Shanghai, said, referring to the Chinese.
“你可以和他们做生意。”HelenNoh，一个居住在上海的韩国人说，“他们”是指中国人。
9.'We need more capacity, ' Mr. Noh said. 'Every auto maker [operating in China] needs more plants. '
卢载万说，我们需要更大的生产能力，每家（在华经营的）汽车生产商都需要更多工厂。
10.The Effect of Forgiveness and Trust on Relational Performance in the Purchasing of Business Services Jeonpyo Noh
关于在商业服务采购关系性能中宽恕与信任的影响