1.I consider myself lucky to be the last Chinese lawyers to be trained by American lawyers(at Baker &McKenzie).
我认为自己很幸运，是（国际通商法律事务所里）最后一名被美国律师训练出来的中国律师。
2.Mr. McKenzie spent years in finance in Washington before coming home to help at his father's small savings and loan in Elmira, N. Y.
麦肯齐先生在回家到他父亲在纽约的埃尔迈拉的小借贷所里帮忙之前，他在华盛顿干了几年金融工作。
3.Instructors must get comprehensive training in injury prevention, and kids need to get safety education as well, McKenzie said.
McKenzie认为老师们应该在如何防止受伤方面得到充分训练，孩子们也需要进行安全教育。
4."What kind of more compelling design exercise is there than to do something that has meaning to someone you care about? " McKenzie said.
“还有什么设计工作比为你关心的人做些有意义的事情更迫切的？”麦肯齐说。
5."This is a jurisdictional mess for the U. S. regulators, " says Thomas J. Rice, a specialist in securities law at Baker & McKenzie.
“这是美国司法系统监管混乱造成的漏洞，”麦肯锡咨询公司的证券法专家托马斯·赖斯说道。
6.One of dozens of lakes on the island, Lake McKenzie shimmers in the starlight.
麦肯基湖是岛上数十个湖泊之一，在星光照耀下闪烁微光。
7.Clearly, McKenzie said, one "with a good eye" .
麦肯锡称，显然，谢泼森“眼光很好”。
8.So, McKenzie's project became to normalize dinner for his grandma.
因此，麦肯齐的设计项目就是让他的祖母能有一顿正常的晚餐。
9."We've seen a lot of companies get a push. " said Jonathan Isaacs, a lawyer with Baker & McKenzie.
贝克？麦坚时国际律师事务所（Baker&；McKenzie）律师乔纳森？艾萨克斯（JonathanIsaacs）表示：“我们看到很多公司受到鼓励。”
10."We've seen a lot of companies get a push. " said Jonathan Isaacs, a lawyer with Baker & McKenzie.
贝克•麦坚时国际律师事务所（Baker&McKenzie）律师乔纳森•艾萨克斯（JonathanIsaacs）表示：“我们看到很多公司受到鼓励。”