1.All I could do was stare at Lori-who, for the first time since Valentine's Day, stared back at me with great liquid eyes.
我所能做的就是目不转睛地凝视着洛丽。自情人节之后，她第一次用如此清澈的双眼回应我。
2.As she finally hurried out the door, trailed by Adam and Lori , she found the car's luggage rack moving in the distance.
他们跟在乔伊身后匆忙走出校门，这时，乔伊发现远处汽车的行李架正在移动。
3."Lori, it is just as easy to love a rich man as it is to love a poor man, " he said.
“萝莉，爱一个富翁和爱一个穷人是一样的，”他说道。
4.Although she is always sweet to me, Lori's heart does not appear to pound to the same desperate rhythm as my own.
虽然洛丽对我很友善，但是，她爱的心弦远没有像我的那样被热烈地拨动起来。
5.Lori kissed me on the cheek and darted across the street. Just like that, she was gone.
洛丽吻了我的脸颊，飞奔穿过街道。就那样，她走了。
6.LORI: No, dim sum is usually eaten around lunch time, or sometimes closer to breakfast.
萝莉：不是。点心通常是午餐吃的，有时候更接近早餐的时间。
7.Lori Drew, center, of suburban St. Louis arriving Wednesday at the courthouse in Los Angeles with her daughter Sarah.
周三来自圣路易斯近郊的萝莉·德鲁（中）同女儿萨拉（左）一起抵达洛杉矶的联邦法院。乔纳森·艾尔肯，《纽约时报》。
8.But during those years Johnny got a lucky break, Lori had introduced him to actor Nicolas Cage.
不过在那些年里，约翰尼有了一次幸运的转变。罗莉把他介绍给了演员尼古拉斯·凯奇。
9.About a third of people have problems with a very low-fat diet, says Lori Hoolihan of the Dairy Council of California.
加州日常事务议会LoriHoolihan则表示，大约有三分之一的人不能进行非常低脂的饮食。
10.Fifty-nine-year-old Lori Drew allegedly helped create a MySpace account that purported to be for a 16-year-old boy.
59岁的洛莉·茱儿辩称自己是为了帮助一名16岁男孩才在该MySpace网站上建立账户。