1.Once upon a time, Linus said, making a change in the major number would be an acknowledgment of some sort of major milestone.
李纳斯说，以前，主版本号的变化代表了一些重要里程碑的实现。
2.David. I don't want to see Linus again. I don't want to go out with him.
大卫……我再也不想见到莱纳斯。我不想和他一起出去。
3.As I recall, it was one of the first couple of programs Linus Torvalds made run on his early Linux kernels.
我记得，Bash也是莱纳斯·托瓦尔兹在他早期的Linux内核中最早运行的一些程序之一。
4.One day as he was meditating on the Architecture, Linus fell into a trance and was granted a vision.
一天他在沉思着（诺依曼提出的）结构，恍惚间坠入幻境。
5.Shortly after the first 2. 5 kernels were released, Linus Torvalds began using BitKeeper on a trial basis to see if it would fit his needs.
最初的2.5内核发布后不久，LinusTorvalds开始试用BitKeeper，以确定它是否能满足他的需要。
6.Linus Torvalds continues to coordinate the work of several hundred developers with the help of a few trusty deputies.
在几个可信赖的副手帮助下，LinusTorvalds一直协调著数百位开发人员的工作。
7.GIT is one of the newest tools available for version control and was initially created by Linus Torvalds.
GIT是用于版本控制的最新工具之一，它最初是由LinusTorvalds创建的。
8.Greg was clearly happy with this change; he presented Linus with the bottle of whiskey he had promised as a token of his appreciation.
格雷格对这种变化很高兴，他送了李纳斯一瓶威士忌以示感谢。
9.Linus: I've been following in foot steps all my life. Save me, Sabrina Fair, you're the only one who can.
我一直都在步上一代的后尘，救救我吧，Sbrina仙女，你是唯一可以做到的。
10.I actually spent about a year in my home, in my underwear, coding, like Linus [Torvalds], in that picture before.
事实上我在家中花了一年的时间，只穿着内裤，编写程式，就如同之前照片中的李纳斯·托瓦兹（Linux之父）一般。