1.In the summer of 1822 Leigh Hunt came out to Italy to discuss a new periodical, proposed by Byron, in which Shelley was to take part.
1822年夏，利·亨特动身来意大利，讨论有关一份新的期刊的事宜，这是由拜伦倡议的，要雪莱参加创办。
2.My mother, with her violet blue eyes and thick dark hair, looked like a cross between a young Elizabeth Taylor and Vivien Leigh.
我妈妈长着紫蓝色的眼睛和浓密的深色头发，看上去就像年轻时的伊丽莎白·泰勒和费雯·丽两人的复制品。
3.Her husband Leigh, felt this was just a fling with acting - one that would soon get out of her system.
她的丈夫李认为这不过是一时心血来潮而已――表演很快就会淡出她的生活。
4.Leigh McCarron is paid to take a night's rest at a Travelodge three or four times a week to ensure that the beds are up to standard.
谁说睡觉不能赚钱？LeighMcCarron的工作就是每周在Travelodge酒店睡三四个晚上确保酒店的床都符合标准。
5.So popular was the hue gracing Leigh's lips, that the featured Fire & Ice shade continues to be a top-selling Revlon shade.
因此，流行的是色调gracingLeigh的嘴唇，那火与冰的特色阴影仍然是最畅销的露华浓阴影。
6."Contractors are using fine print to deny women like Jamie Leigh Jones their day in court, " he said in a Senate debate.
“承包商钻了法律的空子，拒绝类似杰米·雷·琼斯遭遇的妇女走向法庭。”他在参议院辩论上说。
7.Russell Leigh Moses, a Beijing-based political analyst, cautioned against seeing differences in opinion as a sign of a power struggle.
居住在北京的政治分析家拉塞尔·利·摩西（RussellLeighMoses）告诫说，我们不能把（胡温）观点上的分歧看作是权力斗争的信号。
8.Sir Leigh Teabing: You and I, Robert, we have observed history. We are in history now. Making it.
李·提彬爵士：你和我，罗伯特，我们都洞悉了历史。我们现在就是历史本身。创造历史。
9.And one of the first places I worked was a reserve called Goat Island in Leigh of New Zealand.
而我最早工作过的地方之一是一个位于新西兰雷伊镇的名为山羊岛的保护区。
10.The Reverend Leigh Mallory folded his copy of The Times and placed it on the sand at his feet.
李·马洛里牧师折起《泰晤士报》，将它放在脚边的沙滩上。