1.The reactions grind to a halt over the next few days, as the falling Jenga towers run out of other towers they can actually hit.
在接下来的几天，反应渐渐停止，就像积木堆撞倒其他塔一样。
2.The U. S. financial system is like the game Jenga, where participants remove supporting beams from the structure until it topples.
美国金融体系就像是层层叠（Jenga）游戏，政治家移走架构中的支撑梁，直到整个架构倒下。
3.It was analogous to pulling a critical block (a constant) out of an unsteady Jenga tower (the universe), toppling the stack.
这类似于从一座不稳定的叠叠乐（宇宙）中抽出一块关键的砖（一个常量），结果是倾覆。
4.A fission reaction is a lot like a table filled with Jenga games, each stack of blocks standing close to another stack.
一个裂变反应很像是一个摆满积木游戏的桌子，每一个积木堆和另一个堆相邻。
5.I just started piling on lie after lie. It was like setting up Jenga.
我起头谎上加谎，就像搭积木一样。
6.UNESCO calls this game of high-stakes, human Jenga an "integral part" of Catalonian identity.
联合国教科文组织称这个游戏为高桩，人堆积木，卡塔卢尼亚人身份的完整。
7.51 am Shows Jenga-looking game with accelerometers not moving when he rotates with gravity.
上午10时51分节目与加速度詹戈前瞻性游戏不动时，他与重力旋转。
8.The Jenga columns are still separated.
一层层的塔器也仍被分离。