1.Former business secretary John Hutton said the scale and depth of the economic conditions Britain was facing were "unprecedented" .
前商业大臣约翰赫顿表示，英国所面临经济环境的深度和广度都是“前所未有的”。
2.He said he did not blame John Hutton, the business secretary, for the inquiry's escalating cost and duration.
他表示，他并不是指责商业大臣约翰-赫顿（JohnHutton）应对调查费用不断上升和耗时太长负责。
3.Energy Secretary John Hutton said he would set no limit on the construction of new plants.
能源大臣约翰・赫顿（JohnHutton）称，他不会对新电站的建设施加限制。
4.The British Defense Minister John Hutton says the killing of a senior rebel commander in Afghanistan is a significant blow to the Taliban.
英国国防部长JohnHutton表示，除掉了阿富汗的资深叛军司令是对塔利班的沉重打击。
5.Hutton, however, believed that modern rock formations resulted from violent upheavals conceivable only in terms of deep time.
但赫顿相信只有在相当长的时间跨度范围内，地质剧变才有可能形成现代的岩石结构。
6.James Hutton, a Scottish scientist, became enthralled with the fantastic histories he saw recorded in the rocks of his homeland.
苏格兰科学家詹姆斯赫顿沉迷于他所看到的记录在故乡岩石上的神奇历史。
7.The sheer time all this must have required boggled Hutton's mind.
这一切的纯粹时间一定把赫顿搞懵了。
8.Mr Hutton was defence secretary at the time of the earlier troop request.
早前提出增兵请求的时候霍顿任国防大臣。
9.I fully support Will Hutton's thesis ( "Forget the top rate of tax. We need a proper strategy for growth" , Comment).
我完全拥护威尔·哈顿的论点（“忘掉最高税率。我们需要适度的增长策略”）。
10.Berlin architects Sauerbruch Hutton have completed the exterior of the new Brandhorst Museum in Munich, Germany.
柏林建筑师绍尔布鲁赫赫顿已经完成的外观，而新的布兰德霍斯特博物馆在德国慕尼黑举行。