1.a Hindu festival during which people celebrate the time when Krishna paid amorous attention to young women tending cows by spraying colored water over each other.
1.A woman closes her eyes as colored powder is thrown on her face during the celebrations of Holi in Chandigarh, India on February 26, 2010.
一名妇女关闭她的眼睛颜色的粉末，在抛出在印度昌迪加尔的洒红节庆祝活动，她面对2010年2月26日。
2.All rooms allocated to the Holi-kare Team each morning must be completed, and returned to Housekeeping at the end of the shift.
每天早晨配给维修队的所有房间必须修理完毕，并在本班次结束时返还给客房部。
3.Revelers in Gauhati, India toss colored powder and dye onto others to celebrate Holi, also known as the Festival of Colors.
在古瓦哈提街头，狂欢者们互相投掷颜料粉末来庆祝胡里节，它还有个别名叫色彩节。
4.Holi for everyone is a time for fun and frolic. A day when one forgets the worldly anxieties and just enjoys the finer things in life.
胡里节是一个让所有人嬉闹，玩耍的时刻；是一个让人忘记世间烦恼，享受美好生活的一天。
5.India celebrates its spring festival of Holi, ending toward the end of March, in which tricks and pranks also play a part.
印地安人通常在三月末结束他们的春节，这期间，捉弄他人也是重要地一部分。
6.All rooms allocated to the Holi-kare Team on a daily bases must be coordinated via the Housekeeping office.
在日常基础上每日配给维修队的所有房间必须通过客房办公室与各部门协调。
7.Revelers celebrate Holi on the deck of the ship Peking at South Street Seaport in Manhattan March 19.
3月19日，狂欢的人们在曼哈顿南街海港的一艘船的甲板上庆祝洒红节。
8.During a holi, a pot of buttermilk is hung high up in the street.
在好利节，一个黄油与牛奶罐会被高高悬挂在大街上。
9.A girl smeared with color throws colored powder as she joins in celebrations of Holi in Vrindavan, India, Sunday, Feb 28, 2010.
彩色彩色粉末抛出她的洒红节庆祝活动沃林达文，印度，星期日，2010年2月28日加入涂一个女孩。
10.Members of the minority Hindu community let loose in Multan. Distinctions of race, caste, gender and age are suspended during Holi.
在印度木尔坦，胡里节期间印度教徒抛弃种族、门第、性别和年龄的观念纵情娱乐着。