1.Tears filled Heise's eyes and he clutched a handkerchief during an interview at his home in this eastern German town.
当海泽在他位于德国东部某城镇的家中接受采访的时候，他始终眼含热泪，手中攥着手帕。
2.'Growth may not be buoyant, but it's rather stable, ' says Michael Heise, chief economist at German insurer Allianz SE.
德国安联保险公司（AllianzSE）首席经济学家海瑟（MichaelHeise）说，增长势头可能并不迅猛，但相当稳定；
3.It's not clear whether the microbicides are absorbed in the bloodstream, where drug resistance would occur, Heise says.
现在还不清楚药剂是否会在血液中循环，药物是否会产生抗性，Heise说。
4.PhD student Verena Heise will use state-of-the-art brain scanning techniques.
韦雷娜*海瑟博士将用最尖端的脑部扫描技术进行研究。
5.In September 2010, one of Germany's largest technical sites, Heise. de performed an experiment to enable IPv6 connectivity for all browsers.
2010年11月，德国的一家最大的技术站点Heise.de做了一项实验，让所有浏览器都能以IPv6的形式连接。
6."My instinctive calm must have calmed his feelings, " Heise said.
海泽说：“一定是我那种天生的沉着镇定让他冷静下来的。”
7.Heise ran to the school's head office.
接着我就跑到校长办公室去了。