1.Is it just a bit of revolutionary propaganda, or mere playing with persuasive definitions, or a bit of Hegelian mysticism?
它仅仅是一些革命性的宣传，或仅仅是玩弄劝诱性的定义，或一些黑格尔的谬论？
2.The famous Hegelian scholar, Bruno Bauer , had led that attack on Strauss, and continued to attack Strauss in academic journals for years.
黑格尔的著名学者，布鲁诺鲍尔，导致了这一袭击施特劳斯，并继续攻击施特劳斯在多年的学术期刊。
3.This excites his surprise, and he even asks why Dewey does not at once declare himself an Hegelian.
这激起了他的惊讶，他甚至发问：为什么杜威不立刻宣布自己是黑格尔主义者？
4.SOA has gone through its Hegelian sublation, and can just be part of the landscape now that enables new initiatives.
SOA已经经历了黑格尔说的扬弃，并且现在可以只作为整体的一部分来促进新的创新。
5.Comprehending Hegelian theory of tragedy must join together his philosophy thought.
理解黑格尔悲剧理论必须结合他的哲学思想。
6.The Hegelian dialectics of the initial idealism for senior materialist dialectics.
把黑格尔的初级唯心辩证法改造为高级唯物辩证法。
7.Marx subscribed to the Hegelian concept that human government is greater than the sum of its parts.
马克思接受黑格尔的观念，认为人类政府比它各部分的总和来得大。
8.Perhaps the best that can be hoped for is a rapid shift from antithesis to Hegelian synthesis.
或许我们能抱有的最好的希望就是从对立主义到黑格尔学说迅速的转变。
9.The second stage of the Hegelian dialectic process, representing the opposite of the thesis.
反题黑格尔辩证过程中的第二阶段，体现主题的相反面
10.The combination of thesis and antithesis in the Hegelian dialectical process whereby a new and higher level of truth is produced.
合题黑格尔的辩证过程中论点与反论点的结合，从而得到新的更高级的真理