1.He said the Haitian people had been deeply touched "by this movement of solidarity and compassion. "
他说，海地人民被这种支持与关爱所深深感动。
2.A representative office of a Haitian company in Beijing promised to help Chen get a visa for the United States.
海地某公司驻北京代表处承诺帮助陈岩取得美国的签证。
3.Amnesty International said the Haitian authorities had an obligation to prosecute him for crimes against humanity.
国际特赦组织表示，海地当局有责任以违反人道罪对他进行控告。
4.He and Noah passed out Cheetos and juice boxes, which the children shared with one another as the staff sang Haitian songs.
随后，他和诺亚给大家分发了奇多食品和果汁盒。员工们唱起了海地歌曲，孩子们互相分享食物。
5.Since the earthquake struck a week ago, aid efforts have been primarily centered on the Haitian capital, Port-au-Prince.
自从海地一个星期前发生地震以来，救援工作一直主要集中在首都太子港。
6.The Haitian president was forced to ask the U. S troops for help to preserve social security.
海地总统被迫邀请美国派军帮助维持社会治安。
7.But by Thursday some rescue teams had flown home, and the Haitian government was expected to call off the rescues soon.
但到周四为止，一些救援队已经乘飞机回国，而且海地政府预计很快将叫停救援行动。
8.The United States has never been more generous and active in any previous disasters or crises than in the Haitian earthquake.
美国在海地地震后所表现出来的慷慨和积极是在之前任何一次灾难或危机中所没有看到过的。
9.On Monday, the U. N. 's Food and Agricultural Organization announced it was distributing seeds and tools to thousands of Haitian farmers.
星期一，联合国粮农组织宣布向数千名海地农民分发种子和农具。
10.It was that spirit of determination from Haitian librarians that inspired the South Carolinian.
正是海地图书馆员这股不屈不挠的决心，打动了这位南卡罗来纳州的居民。