1.Yet despite HNA's increasingly high profile, it remains something of a mystery, with a convoluted corporate structure.
但尽管行事日益高调，但企业结构错综复杂的海航集团仍多少是一个谜。
2.HNA did not respond to requests for comment but has previously said non-payment was common in light of this year's poor dry bulk market.
海航集团没有回复记者提出的置评请求，但此前该公司曾表示，鉴于今年干散货市场低迷，迟付缓付租金是市场中的普遍行为。
3.HNA declined to comment, while Kelso did not respond to a request for comment.
海航集团拒绝置评，而Kelso未对记者的置评请求作出回应。
4.But after going on a spending spree over the past year, at least one part of HNA ran into financial trouble.
然而，在过去一年大举支出后，海航集团至少一项业务出现了资金问题。
5.Armed with a war chest of more than $6bn of credit lines from domestic banks, HNA says it is just gearing up for the big time.
凭借着国内银行授予的逾60亿美元的信贷额度，海航集团表示，正为大手笔收购做好准备。
6.Were an existing operator to purchase HNA that would be likely to remove some capacity from the market, said sector experts.
业内专家表示，如果由某家现有的运营商收购，那将有望从市场上移除一些运能。
7.there is no connecting agreement between HNA and China Eastern Airlines. We can only check in the section from Haikou to Guangzhou for you.
海航和东方航空公司没有联程协议，我们只能为您办理海口至广州的乘机手续。
8.The sharply dressed and English-speaking Mr. Tan is in the driver's seat of an aggressive international expansion by HNA.
谭向东穿着时尚、英文流利，他在海航集团积极进行国际扩张的过程中担任发号施令的角色。
9.HNA also intends to bulk up in financial services.
海航集团还打算增强其金融服务业务。
10.HNA is a Chinese conglomerate with a large logistics pision, several airlines, a property arm, hotels and banks.
海航集团是一家中国综合企业，拥有大规模物流业务、多家航空公司、一家房地产公司、数家酒店和银行。