1.That was only a prelude to a two-week sojourn that historian John Lewis Gaddis would characterize as "a surreal extravaganza. "
这只是历史学家约翰刘易斯加迪斯两周内短暂被誉为“一个超现实主义的狂妄家伙”的前奏。
2.The term "Bermuda Triangle" was first used in an article written by Vincent Gaddis for Argosy magazine in 1964.
“百慕大三角”一词首次被用在1964年文森特·戈迪斯在《商船队》杂志上发表的一篇文章中。
3.In the article, Gaddis claimed that in this strange sea a number of ships and planes had disappeared without explanation.
戈迪斯在文章中写到，许多轮船和飞机在这片神秘的海域神秘地失踪。
4.Gaddis wasn't the first one to come to this conclusion, either.
戈迪斯并不是第一个得出此结论的人。
5.Mr Gaddis is unequivocal on this topic.
约翰•加迪斯对每一个话题都不含糊。
6.But, according to Mr Gaddis, his prestige had peaked by 1948.
不过根据约翰•加迪斯的讲述，其名望在1948年达到了顶峰。