1.The fuehrer lay on the sofa, with blood dropping from his mouth and the gun lying aside.
元首躺在沙发上，嘴里的血往下滴，他的手枪躺在边上。
2.He might not succeed the Fuehrer but he wanted to continue to pull the strings behind the scenes for whoever did.
他也许不能继承元首，但是不管谁继承，他都希望继续在幕后拉线操纵。
3.One of the Fuehrer's cars drove me to headquarters.
他们派来了元首车队的一辆轿车，把我接到大本营。
4.The Fuehrer's easily aroused suspicions were kindled and he sent out an armed S. S. search party to try to find the man. '
这引起了多疑的元首的猜疑，他派党卫队的一支武装搜查队去找这人。
5.I have orders directly from the Fuehrer. They state that I am to be allowed to sit on the horse for my haircut.
我有直接来自元首的命令，允许我在理发时坐摇马。
6.The weird party soon became so noisy that word was sent from the Fuehrer's quarters requesting more quiet.
怪诞的舞会不久变得吵吵嚷嚷，以至于元首的住处传出话来，要大家安静一些。
7.He should be grateful to the Fuehrer that he still has private property.
他应该为自己还拥有私有财产而对元首感恩戴德。