1.Effie, there's no time for that. We go on in two minutes.
艾菲，来不及想那些还有二分钟便上台
2.Effie had a sharp tongue; she could make a word a goad. It was not the way to handle Will.
埃菲讲话过于刻薄，往往刺激得威廉更加暴躁，这可不是对付威尔的好办法。
3.Effie: My aunt was very embarrassed when she was asked to take off her mask at the party. Mary: Why? Effie: She wasn't wearing one.
艾菲：当有人在聚会上让我姑姑摘下假面具时，她非常窘迫。玛丽：为什么？艾菲：她当时并没有带假面具。
4.She could hear him tramping back and forth, shouting, and she could hear Effie saying a word now and then.
她可以听到威廉在楼上来回地踏步、怒吼，中间还夹杂着埃菲说话的声音。
5.Truth won all sorts of industry awards, including a prestigious Effie, which brought all sorts of clients, and employees, to Miami.
“真相”赢得了广告业的各种奖项，包括其中最权威的艾菲奖，这使得大批客户和广告人奔向了迈阿密。
6.Ain't that what you keep telling me? "Get in line, Effie. Wait your turn. "
你不是一直告诉我“排队，艾菲，会轮到你”？
7.Ruskin, a friend of Millais and a champion of pre-Raphaelite painting, married Effie Gray when she was a teenager in 1848.
作为米莱斯的朋友，拉斐尔派的翘楚罗金丝于1848年与当时处于青少年时期的艾菲•格蕾结婚。
8.I always sing lead. Tell him, C. C. - We're trying something new, Effie.
我一直都是主音，你说，斯斯-我们想来些突破，艾菲
9.Effie Milken study, the courage to innovation, bold use of steel and concrete, so that civil engineering from the "soil" and "Wood" freed.
艾菲尔肯钻研，敢革新，大胆使用钢材和混凝土，使土木建筑从“土”和“木”中解脱出来。
10.But when we're famous I'll write great things for ya, Effie do it for me.
当我们成名了，我会为你们写更好的歌。