1.Wafaa Constantine, who was also the wife of a priest, reportedly converted to Islam in 2004 and wound up in a monastery as well.
WaffaConstantine也是一名牧师的妻子，据报道她在2004年也皈依了伊斯兰教并因此也被囚禁到修道院里。
2.Constantine also wanted to stop all this feuding about what was orthodox Christianity.
君士坦丁大帝还想停止，这场关于正统基督教的斗争。
3.But I find that the piece itself, Constantine is still a man trying to figure it out.
但另一方面，我发现康斯坦丁仍然是一个身处世俗中寻找意义的人。
4.'I'll tell you about that in a minute, 'he answered. 'But first, do you know who Constantine Karolides is? '
“过一会儿再谈这件事，”他说，“首先，您知道康斯坦丁·卡罗里德斯是谁吗？”
5.As Despot of the Morea, Constantine had been one of the few Byzantine generals to meet some success against the Turks.
在摩里亚的君主时，君士坦丁就已经率领拜占庭将军进行抗击土耳其人的斗争，并取得了一些胜利。
6.Constantine's highly informative bookcovers the long, tumultuous history of that landmark case with passion.
康斯坦丁在本书中向读者详实描述了这起标志性事件的前后历程。
7.However, when Constantine the Great became emperor in 306, he legalized Christianity and made it the official religion of the Roman Empire.
然而，公元306年君士坦丁大帝登基称帝，他使基督教合法化，并使之成为罗马帝国的国教。
8.The site was an all-but-unused airport, named after Constantine the Great (the Roman emperor who was born there).
地点是一个几乎废弃的机场，以康斯坦丁大帝（那个罗马君王的出生地）所命名。
9.Constantine is sitting on the throne in the centre (his head is missing here too) surrounded by toga clad dignitaries.
君士坦丁坐在正中间的王座上（这尊雕像的头部也已灭失），周围是穿著罗马袍服的达官贵人。
10.The nominal conversion of the Roman emperor Constantine the Great to Christianity indeed led to compromise and apostasy .
康士坦丁大帝和基督教名义上的谈判；其实是引向妥协和叛教。