1.Last week, TV show host Stephen Colbert asked Ambassador Rice why the United States had not intervened to save the lives of Syrians.
在上个星期，电视节目主持人史蒂芬•科尔伯特问赖斯大使，美国为什么不进行干预以拯救叙利亚人。
2.The Colbert treadmill will wind up in Tranquility, along with some extraordinary rocks mounted on a plaque aboard Endeavour.
科尔伯特跑步机将被安装在“宁静港湾”，此外奋进号还携带了裱着数块非同寻常岩石碎片的牌匾。
3.He was invited on a talk show trump the United States, "Colbert Report" , also received two books and a movie contract.
他被邀请上了美国王牌脱口秀节目《科尔伯特报告》，还得到两本书和一部电影的合约。
4.Colbert's humor is very much like grapeshot : it goes everywhere and a piece of it is bound to hit everybody that comes across its path.
科尔伯特的幽默犹如一颗霰弹：它随处滚动而其中的一颗一定会击中任何一个遇到它的人。
5.FLATOW: Well, how can you tell truthiness - our hats off to Stephen Colbert for that word, how can you tell the truthiness of a tweet?
弗雷托：那么，你们如何辨别真相呢-我们对斯蒂芬考伯特的这句话致敬，你怎么能辨别一条微博内容孰真孰假呢？
6.Wikicandidate has kicked off proceedings with an imaginary candidate based on a real-life American satirical comedian, Stephen Colbert.
Wikicandidate网站上最初创建的条目是以美国讽刺喜剧演员斯蒂芬·科尔伯特为原型的一个虚拟候选人。
7.Cole has revealed he had a row with Arsenal fitness coach Tony Colbert after his commitment to the cause was questioned .
科尔还披露了他在自己的职业道德被怀疑后，还曾和阿森纳的体能教练托尼。科尔波特发生了口角。
8.But now Colbert is back with a vengeance, as Dominique de Villepin, the prime minister, promotes his notion of "economic patriotism" .
但是，如今幽着法国总理多米尼克-德维尔潘倡导“经济爱国主义”悤想，可以说，柯尔贝尔巻土重来了。
9.I have really applied myself and [fitness coach] Tony Colbert at Arsenal and all the staff, they have done wonders with me.
我完全投入训练，阿森纳的体能教练托尼·科尔博特和所有工作人员，他们都对我表示惊叹。
10.Picking up the cynical mood, Stephen Colbert, a comedian, lampooned Paulson's pitch.
喜剧演员斯蒂芬-科尔伯特（StephenColbert）用嘲笑的口吻讽刺保尔森的做法。