1.She looked suspiciously like Clarkson, and snarky commentators wondered what had attracted her to the famous multi-millionaire.
她长相酷似拉娜·克拉克森，难缠的评论员们则怀疑她接近这位身家数百亿的大名人的动机。
2.Mr Clarkson claimed there had never been any public right of way across the land.
克拉克森先生声称，从来没有任何土地上的公共通道。
3.But when Ms Clarkson got up to leave, Spector lost his cool.
但就当克拉克森女士起身告辞的时候，斯佩克特失去了理智。
4.'Finished? 'Inspector Walsh asked. 'You know Mrs Clarkson is dead? '
“吃完了？”沃尔什探长问。“你知道克拉克森太太死了吗？”
5.Dr Pratt was a little fat man without much hair. He was the family doctor and he knew all the Clarkson family very well.
普拉特医生是个矮胖没有多少头发的男人，他是家庭医生并且他非常清楚克拉克森一家人。
6.Inspector Walsh watched Roger for a minute. 'I see. We found the empty bottle of sleeping tablets, Mr Clarkson, in Diane's room. '
沃尔什探长看了罗杰一会。“明白了。克拉克森先生，在黛安娜的房间里我们发现了安眠药的空瓶。”
7.Clarkson's customers are willing to pay him extra for the steps he has to take to keep GMOs out of his products.
克拉克森的消费者愿意多出钱，让他采取措施，保证他的产品不搀杂转基因成分。
8.Data used by this thesis source from Clarkson, the classification of ship types refers to its standard.
文章引用数据主要来自Clarkson，因而船型的划分也是参照它的标准。
9.'Now, Mr Clarkson. Why was your mother angry with you last night? '
嗨，克拉克森先生，你母亲昨晚为何生你的气？
10.Sybil wakes up experiencing the eclampsia fits predicted by Dr Clarkson and dies in front of her horrified family.
但是如克拉克森预料，西比尔因子痫醒来并在她家人面前死去。